dieses unbeschwerte kombinieren von collage, stickerei und malerei erweist sich für mich als sehr geeignetes medium, alles darzustellen, was der unendlichkeit des reiches der fantasie entspringt, innere prozesse bildhaft zu bearbeiten, themen aus mystik, philosophie, religion usw. gestalterisch umzusetzen.

die bemalten und bestickten collagen sind auf karton aufgezogen und hinter glas geschützt. die holzrahmen sind in öl bemalt und mit glanzfirniss behandelt. die hier gezeigte zusammenhängende serie von mixed techniques ist in längeren arbeitsprozessen zwischen 2012 und 2024 entstanden. die serie interpretiert in allegorischer weise die biblische schöpfungsgeschichte und illustriert entwicklungspsychologische prozesse.

die masse des jeweiliges bildes finden sich im dateinamen (35×45.jpg). einfach auf das bild klicken.

this light-hearted combination of collage, embroidery and painting proves to be a very suitable medium for me to represent everything that springs from the infinity of the realm of fantasy, to pictorially work on inner processes and on themes from mysticism, philosophy, religion etc. 

the painted and embroidered collages are mounted on cardboard and protected behind glass. the wooden frames are painted in oil and treated with glossy varnish. the coherent series of mixed techniques shown here was created in long work processes between 2012 and 2024. the series interprets the biblical story of creation in an allegorical way and illustrates developmental psychological processes.

the size of each picture can be found in the file name (35×45.jpg). simply click on the picture.

questa spensierata combinazione di collage, ricamo e pittura si rivela un mezzo molto adatto per me a rappresentare tutto ciò che nasce dall’infinito del regno della fantasia e per elaborare processi interiori e temi mistici, filosofici, religiosi ecc.

i collage dipinti e ricamati sono montati su cartone e protetti dietro il vetro. le cornici di legno sono dipinte ad olio e trattate con vernice lucida. la serie coerente di tecniche miste qui presentata è stata creata in lunghi processi di lavoro tra il 2012 e il 2024. la serie interpreta la storia biblica della creazione in chiave allegorica. illustra i processi psicologici di sviluppo.

le dimensioni di ogni immagine si trovano nel nome del file (35×45.jpg). basta cliccare sull’immagine.